Para convertir un CSV en video, abre un archivo con una columna de tiempo (años, meses, fechas o trimestres), elige las columnas de elementos y de valores, escoge una animación, como la carrera de barras, y pulsa Crear video. El video se dibuja y se codifica en tu navegador: en MP4 o WebM si este navegador puede codificarlos y, si no, como GIF animado; además puedes guardar cualquier fotograma en PNG. Los valores que faltan quedan como huecos salvo que elijas otra opción, las filas repetidas se combinan con la regla que tú elijas, y el CSV no se sube ni se modifica.
Cómo hacer un video a partir de un archivo CSV
- Abre, arrastra o pega un archivo CSV, o sigue con el que ya abriste en otra herramienta de ViewCSV. El ejemplo es una tabla ficticia de ingresos trimestrales.
- En Datos, elige la estructura de la tabla. Una tabla larga tiene una columna de tiempo, una de elementos y una de valores; una tabla ancha tiene una columna por serie.
- En Historia, elige la animación y el estilo, y añade un título, una línea de fuente, una unidad y, si quieres, un logotipo o una imagen de fondo.
- En Video, elige el formato (16:9, 1:1 o 9:16), la resolución, la duración, los fotogramas por segundo y el primer y el último periodo.
- Recorre la línea de tiempo o avanza periodo a periodo para revisar los fotogramas; después elige el formato de descarga y pulsa Crear video.
Las diez animaciones
| Carrera de barras | Barras horizontales que crecen y se adelantan unas a otras a medida que cambia la clasificación. Los valores negativos se extienden a la izquierda del cero. |
|---|---|
| Líneas que avanzan | Una línea por elemento, dibujada periodo a periodo sobre un eje fijo, para que los valores anteriores no se muevan. |
| Anillo de cuotas | La parte de cada elemento en el total de todos los elementos del periodo; los que superan el número mostrado se agrupan en Otros. |
| Tarjetas de KPI | Hasta seis tarjetas con el valor actual y la variación porcentual respecto al periodo anterior. |
| Avance hacia el objetivo | Valores reales frente a un objetivo común o a una columna de objetivos, con el porcentaje logrado, también por encima del 100 %. |
| Mapa de calor temporal | Una cuadrícula de elementos × periodos que se rellena hasta el periodo actual. De forma predeterminada, las celdas sin dato quedan vacías; si lo eliges, siguen la regla para los valores que faltan (repetir el último valor o cero). |
| Gráfico de burbujas | La columna de valores en el eje vertical, una segunda columna en el eje horizontal y una tercera como área del círculo. |
| Cascada | Aportaciones con signo en el orden del archivo que llegan hasta el total neto, por ejemplo un puente de beneficios. |
| Cuotas en el tiempo | Una barra al 100 % por periodo, para comparar la composición de varios periodos a la vez. |
| Columnas en 3D | Columnas sobre un escenario 3D iluminado, con un giro lento de cámara opcional. Requiere gráficos WebGL 2. |
Preparar la serie temporal: periodos, duplicados y valores que faltan
- Orden de los periodos. El orden automático revisa una sola vez toda la columna de tiempo: si todos los periodos son números, los ordena numéricamente; si no, y todos son fechas como
2024,2024-03,2024-03-31o2024-Q1, los ordena por fecha; y si tampoco, usa el orden de texto natural para todos, así queweek 10va después deweek 9. Una columna que mezcla números, fechas y texto no se ordena por tipo celda a celda. También puedes mantener el orden del archivo. Con el orden por fecha se rechazan fechas imposibles como2023-02-29. - Filas repetidas. Si el mismo periodo y el mismo elemento aparecen más de una vez, el video se detiene e indica cuántas combinaciones se repiten. Puedes sumarlas, promediarlas o quedarte con la menor, la mayor o la última fila; nada se combina sin avisar.
- Valores que faltan. De forma predeterminada, un periodo sin dato queda como hueco: la barra o la línea no aparece en ese periodo. También puedes repetir el último valor conocido o mostrar un cero, y el video lo indica en su línea de estado. Los valores nunca se rellenan hacia atrás.
- Índice y variación. El índice divide entre el primer valor distinto de cero de cada elemento (= 100); una serie que empieza por debajo de cero no tiene un índice con sentido y queda vacía. La variación compara cada periodo con el inmediatamente anterior; después de un periodo vacío o con cero, queda vacía.
Las etiquetas se usan tal como están escritas: North y North son dos elementos distintos. El CSV en sí nunca se modifica.
Cómo se leen y se muestran los números
Un valor solo se usa cuando toda la celda es un número simple, como 1200, -4.5 o 3e5, con el separador decimal que elijas. Las celdas con unidades, símbolos de moneda o separadores de miles (1,200) y los números que la doble precisión no puede representar fielmente se omiten y se cuentan en un aviso; nunca se dibujan como cero.
Entre dos periodos, el movimiento es una mezcla lineal de los dos valores con datos, y la línea de estado indica entre qué periodos se mueve. Los fotogramas intermedios no son datos. La tabla de valores muestra exactamente lo que se ve en el fotograma actual; junto con la línea de estado, te dice si ese fotograma es un periodo con datos, una mezcla entre dos periodos o si incluye valores rellenados según la regla para los valores que faltan. Los números del video usan el formato de tu idioma con los decimales que elijas; las cuotas y el porcentaje logrado se muestran como porcentajes. Si un cálculo diera números demasiado grandes para dibujarlos con fiabilidad, la herramienta lo indica en lugar de dibujar un gráfico erróneo.
Descargas en video, GIF y PNG
| MP4 y WebM | Solo se ofrecen cuando este navegador puede crearlos. Si WebCodecs está disponible, los fotogramas se codifican uno a uno en tiempos exactos, así que el video sale fluido en cualquier equipo. Si no, el navegador graba la animación en tiempo real y la pestaña tiene que quedarse en primer plano. |
|---|---|
| GIF animado | 10 fotogramas por segundo, 640 píxeles en el lado largo y hasta 30 segundos. |
| PNG | El fotograma de la posición actual de la línea de tiempo, al tamaño completo del video. |
| Tamaños | 16:9, 1:1 o 9:16 en 720p o 1080p, de 2 a 60 segundos, a 24, 30 o 60 fotogramas por segundo. Cada descarga puede ocupar hasta 64 MB. |
Los videos no tienen sonido. Al principio y al final se mantienen un momento el primer y el último periodo para que se puedan leer. Si cambias los datos o los ajustes, o sales de la página, la exportación en curso se detiene, así que nunca se guarda un archivo desactualizado.
Límites y privacidad
Un video puede mostrar hasta 500 periodos, 200 elementos y 100 000 celdas periodo × elemento, a partir de archivos de hasta 25 MB, 100 000 filas o 2 millones de celdas. Si el archivo es más grande, filtra las filas o resúmelas con una tabla dinámica antes. Para un gráfico estático, usa Crear gráficos desde CSV.
Todo, incluidos el logotipo y las imágenes de fondo, se queda en la pestaña de tu navegador. Ni el archivo ni el video se suben.
Ejemplo: ingresos por región en una carrera de barras
Una tabla larga con una fila por trimestre y región. Con quarter como tiempo, region como elemento y revenue como valor, la carrera muestra tres barras por fotograma. Falta el valor de West en 2024-Q2, así que queda como hueco: West no tiene barra en ese periodo.
quarter,region,revenue 2024-Q1,North,52 2024-Q1,South,33 2024-Q1,West,69 2024-Q2,North,64 2024-Q2,South,54 2024-Q3,North,76 2024-Q3,South,75 2024-Q3,West,77
{
"periods": ["2024-Q1", "2024-Q2", "2024-Q3"],
"series": {
"North": [52, 64, 76],
"South": [33, 54, 75],
"West": [69, null, 77]
},
"missing": 1
}Preguntas frecuentes
¿Por qué no puedo elegir MP4?
No todos los navegadores pueden crear archivos MP4. La lista de formatos solo muestra lo que este navegador puede codificar de verdad; GIF y PNG funcionan siempre. Para MP4, prueba con una versión actual de Chrome, Edge o Safari.
Mis datos tienen una columna por país. ¿Sirven?
Sí. Elige la estructura ancha y marca las columnas que quieres animar; cada columna se convierte en una serie con el nombre de su encabezado.
¿Por qué falta una barra en algunos periodos?
Ese elemento no tiene un número simple en ese periodo, así que queda como hueco. Si encaja con tus datos, elige Repetir el último valor conocido o Mostrar como cero en Valores que faltan, o corrige las celdas en el Editor de CSV.