ViewCSVAbre o pega un archivo CSV y pulsa «Descargar PDF». De forma predeterminada obtienes una tabla en páginas A4 horizontales, con el encabezado repetido en cada página, filas sombreadas y números de página. Las tablas que no caben a lo ancho continúan en páginas adicionales en lugar de cortarse. El texto en chino, japonés, coreano, árabe, cirílico o griego se dibuja con la fuente Noto Sans correspondiente, que solo se descarga cuando los datos la necesitan. El CSV en sí nunca se sube.
Cómo convertir CSV a PDF
- Abre un archivo
.csv,.tsvo.txt, suéltalo sobre la herramienta o pega las filas. Revisa la tabla en Entrada; si hace falta, ajusta el delimitador, la fila de encabezados o la codificación en Configuración de importación. - Indica el Título (al principio es el nombre del archivo), el Tamaño de página, la Orientación y el Tamaño del texto (pt).
- En Columnas, desmarca las que no quieras imprimir. Las columnas mantienen el orden del archivo.
- Pulsa «Descargar PDF».
Para convertir muchos archivos con la misma configuración, elige Por lotes: convertir varios archivos. Cada archivo se convierte en su propio PDF, titulado con el nombre del archivo, y todos se descargan juntos en un único ZIP. En un lote, cada archivo debe ocupar 25 MB como máximo.
Opciones de página y de tabla
| Tamaño de página | A4 (predeterminado), Letter, Legal o A3, con márgenes de media pulgada (36 pt). |
|---|---|
| Orientación | Horizontal (predeterminada) o Vertical. En horizontal caben más columnas por página. |
| Tamaño del texto (pt) | De 6 a 16 puntos, 9 de forma predeterminada. El título es 5 puntos más grande. |
| Texto largo | Continuar en más líneas (predeterminado) conserva todos los caracteres y hace la fila más alta. Cortar en una línea con … mantiene las filas en una sola línea y acorta los valores largos, así que una parte de ellos no se imprime. |
| Sombrear filas alternas | Activada de forma predeterminada; si la desactivas, se dibuja una cuadrícula sencilla. |
| Repetir los encabezados en cada página | Activada de forma predeterminada; si la desactivas, la fila de encabezados solo se imprime en la primera página de la tabla. |
| Números de página | Activada de forma predeterminada: 3 / 12 en la esquina inferior derecha de cada página. |
| Fuente para caracteres chinos | Estilo de glifo chino, japonés o coreano para las celdas que solo contienen caracteres han (汉字/漢字/한자). Las celdas con kana siempre usan la fuente japonesa y las que tienen hangul, la coreana. Elige el idioma de quien vaya a leerlo. |
Tablas anchas
Cada columna es tan ancha como su línea más larga, hasta un 45 % del ancho imprimible; el texto más largo continúa en varias líneas dentro de la celda. Cuando las columnas seleccionadas no caben a lo ancho de la página, la tabla se divide en grupos de columnas. El primer grupo imprime todas sus filas, después el siguiente grupo empieza en una página nueva, y así sucesivamente. No se imprime nada fuera de la página.
- Todos los grupos a partir del segundo repiten la primera columna seleccionada, para que cada fila siga siendo identificable. Pon primero una columna de ID o de nombre, o desmarca las que estén delante, para elegir qué columna se repite.
- Una pequeña etiqueta arriba a la derecha de cada grupo, como
15–26 / 41, indica qué columnas de las seleccionadas contiene esa página. - Para que quepan más columnas por página, elige Horizontal, un tamaño mayor como A3 o un texto más pequeño, o desmarca las columnas que no necesites.
Idiomas, fuentes y texto de derecha a izquierda
Los valores que caben en Windows-1252 (inglés y la mayoría del texto de Europa occidental, español incluido) usan la Helvetica integrada en el PDF, así que no se descarga ninguna fuente. Cualquier otro texto recibe una fuente Noto Sans, elegida para cada celda y descargada desde assets.viewcsv.app solo si los datos la necesitan:
| Latín, griego y cirílico | 0,6 MB, por ejemplo para el polaco Łódź o para texto en griego o ruso |
|---|---|
| Chino | 10,9 MB |
| Japonés | 5,5 MB |
| Coreano | 6,1 MB |
| Árabe | 0,3 MB |
- La fuente se incrusta en el PDF, así que se imprime y se ve igual en cualquier dispositivo. El texto se puede seleccionar y buscar. El árabe se guarda como glifos ya conformados en orden de visualización, de modo que el texto copiado del PDF puede no coincidir exactamente con los caracteres originales de la celda.
- Las celdas en árabe se conforman y se alinean a la derecha. La tabla en sí sigue yendo de izquierda a derecha, con la primera columna a la izquierda.
- Cada celda se dibuja con una sola fuente. Si una celda mezcla alfabetos que ninguna fuente cubre por sí sola, como árabe y chino juntos, o contiene emojis, la conversión se detiene indicando la fila y la columna. Nada se sustituye por recuadros vacíos.
Si el PDF no se puede crear o queda demasiado apretado
- Una celda tiene caracteres que ninguna fuente PDF puede dibujar por sí sola: el mensaje indica la fila y la columna. Quita de ahí los emojis o símbolos, o pasa el texto en alfabetos distintos a columnas separadas con el Editor de CSV. Si los datos tienen que conservarlos, usa CSV a HTML o CSV a Excel.
- No se pudo descargar una fuente: las fuentes vienen de
assets.viewcsv.app. Revisa tu conexión, el cortafuegos o el bloqueador de contenido y vuelve a intentarlo. - El resultado es demasiado grande para este formato: la exportación a PDF se detiene por encima de 20 000 filas de datos o 2000 páginas. Filtra las filas que necesites imprimir o divide el CSV en partes.
- Las columnas son muy estrechas y el texto ocupa muchas líneas: cambia a Horizontal o A3, reduce el tamaño del texto o desmarca columnas. Las columnas largas de texto libre se imprimen mejor con Continuar en más líneas.
Límites y privacidad
La exportación a PDF admite hasta 20 000 filas de datos y 2000 páginas. Además, el CSV tiene que poder abrirse en el espacio de trabajo del navegador: hasta 25 MB, 100 000 filas, 250 columnas y 2 millones de celdas.
El PDF se genera con las bibliotecas de código abierto jsPDF y jspdf-autotable en un proceso en segundo plano dentro de esta pestaña, así que la página sigue respondiendo y Cancelar lo detiene. Solo se descargan archivos de fuentes; ni el CSV ni el PDF salen de tu dispositivo.
Ejemplo: dos facturas como tabla en PDF
Dos facturas con números con ceros a la izquierda, una coma entre comillas, topónimos polacos y una nota de dos líneas, convertidas con la configuración predeterminada (A4 horizontal, 9 pt) y el título invoices. El texto de abajo se extrajo del PDF descargado con pdftotext -layout; el número de página se dibuja como 1 / 1. Łódź no está en Windows-1252, así que para esas celdas se incrustó la fuente latina de 0,6 MB; todo lo demás usa Helvetica.
invoice_no,client,city,amount,due_date,note 000981,"Smith & Co, Ltd",Leeds,1250.00,2026-05-31,Net 30 000982,Łódź Tools,Łódź,89.90,2026-06-15,"Two lines: second line"
pdfinfo: Pages 1, Page size 841.89 x 595.28 pts (A4), Title "invoices"
invoices
invoice_no client city amount due_date note
000981 Smith & Co, Ltd Leeds 1250.00 2026-05-31 Net 30
000982 Łódź Tools Łódź 89.90 2026-06-15 Two lines:
second line
1/1Preguntas frecuentes
¿El PDF mostrará bien el chino, el japonés, el coreano o el árabe?
Sí. La herramienta detecta qué alfabetos usan los datos e incrusta la fuente Noto Sans correspondiente. Si una celda mezcla alfabetos que ninguna fuente cubre por sí sola, o contiene emojis, te dice qué celda cambiar en lugar de imprimir recuadros vacíos.
¿Qué pasa con las columnas que no caben en la página?
Continúan en las páginas siguientes como grupos de columnas adicionales, cada uno con la primera columna seleccionada repetida y una etiqueta como 15–26 / 41. No se corta ninguna columna.
¿Se da formato a los números o se añaden totales?
No. Cada valor se imprime exactamente como está escrito en el CSV, con los ceros a la izquierda incluidos, y no se añaden filas ni totales. Para obtener estadísticas por columna, usa el perfil de columnas.