Hilfe zur ViewCSV-Erweiterung

Eine Datei öffnet sich nicht

• Größer als 52.428.800 Bytes (50 MB): Teilen Sie die Datei auf oder öffnen Sie sie mit einem Desktop-Programm.
• „Das ist eine Excel-Arbeitsmappe oder eine andere Tabellenkalkulationsdatei“: Speichern Sie sie in Excel als „CSV UTF-8“ und öffnen Sie diese Datei.
• „Das sieht nach einer Binärdatei aus“: Komprimierte Dateien (.gz) müssen Sie vorher entpacken; PDF wird nicht unterstützt.
• Mehr als 1.000.000 Zeilen, 1.000 Spalten oder 5.000.000 Zellen: Wenn die Spaltenzahl unplausibel wirkt, ist vermutlich das falsche Trennzeichen eingestellt (siehe unten).

Umlaute sehen falsch aus oder die Datei ist „kein gültiger UTF-8-Text“

ViewCSV erkennt UTF-8 sowie UTF-16 mit Byte Order Mark. Ältere Exporte nutzen oft eine andere Codierung: Das klassische Format „CSV (Trennzeichen-getrennt)“ aus einem deutschen Windows-Excel ist meist Windows-1252 (Westeuropäisch), ebenso viele ältere Buchhaltungsexporte. „CSV UTF-8“ speichert dagegen UTF-8.

1. Öffnen Sie die „Importeinstellungen“ (auf der Startseite oder, bei geöffneter Datei, in der oberen Leiste).
2. Wählen Sie die Codierung, mit der die Datei gespeichert wurde, zum Beispiel Windows-1252 für westeuropäische Dateien, Windows-1250, Windows-1251, Shift_JIS, EUC-KR oder GB18030.
3. Öffnen Sie die Datei erneut oder wählen Sie „Neu einlesen“. Es wird nichts umgewandelt. Passen die Bytes nicht zu UTF-8 oder UTF-16, erscheint eine Fehlermeldung; andere Codierungen können falsche Bytes ohne Fehlermeldung annehmen. Sehen Umlaute danach immer noch falsch aus, probieren Sie eine andere Codierung.

Alles steht in einer Spalte

Das Trennzeichen wurde nicht erkannt. Wählen Sie in den Importeinstellungen Komma, Semikolon, Tabstopp oder senkrechten Strich und lesen Sie die Datei neu ein. Dateien aus dem deutschen Excel mit Semikolon und Dezimalkomma öffnen ohne Weiteres; Beträge wie 19,90 bleiben dabei einfach als Text stehen.

„Ein Wert in Anführungszeichen … wird aber nie geschlossen“

In der Datei fehlt ein Anführungszeichen, ab der Zeile, die in der Meldung steht. Korrigieren Sie die Datei, wenn möglich. Um sie trotzdem anzusehen, schalten Sie in den Importeinstellungen „Anführungszeichen als Textbegrenzungszeichen behandeln“ aus; Anführungszeichen werden dann als normale Zeichen gelesen. Bei eingefügtem Text bietet die Meldung direkt „Mit Anführungszeichen als Text öffnen“ an.

Text einfügen

• Das Symbolleisten-Fenster nimmt bis zu 4.194.304 Zeichen an. Für längeren Text öffnen Sie den ViewCSV-Tab und wählen dort „Text einfügen“ (bis 52.428.800 Zeichen).
• Aus Excel kopierte Zeilen sind meist durch Tabstopps getrennt; das erkennt ViewCSV.
• Leere Zeilen werden übersprungen und in einem Hinweis über der Tabelle gezählt.

„Tabellen suchen“ findet nichts oder nicht die Tabelle, die Sie sehen

• Gefunden werden nur echte HTML-Tabellen. Viele Websites bauen Raster aus anderen Elementen; diese lassen sich nicht auslesen. Kopieren Sie dann den Text und fügen Sie ihn ein, oder suchen Sie auf der Website nach einem CSV-Download.
• Tabellen in Frames einer anderen Website, ausgeblendete Tabellen und einzellige Layout-Tabellen werden übersprungen. Höchstens 50 Tabellen werden aufgelistet.
• Lädt die Seite beim Scrollen oder Blättern weitere Zeilen nach, werden nur die Zeilen gelesen, die in diesem Moment auf der Seite stehen.
• „Die Tabelle auf der Seite hat sich geändert“ oder „ViewCSV kann diese Seite nicht mehr lesen“: Die Seite wurde neu geladen oder verändert. Rufen Sie sie wieder auf und wählen Sie erneut „Tabellen suchen“.
• Verbundene Zellen werden aufgeteilt, ihr Wert steht dann in jeder Zelle, die sie umfasst haben; ein Hinweis nennt die Anzahl.

„Diese Seite kann ViewCSV nicht lesen“

Browser lassen Erweiterungen ihre eigenen Seiten (Einstellungen, neuer Tab, Erweiterungs-Store) und manche geschützte Seiten nicht lesen. Auch Dateien von Ihrem Computer, die in einem Tab angezeigt werden, sind gesperrt: Öffnen Sie sie im ViewCSV-Tab über „Datei auswählen“.

Ein CSV-Link öffnet sich nicht

• Der Zugriff wurde nicht erlaubt: Wählen Sie erneut „Zulassen und öffnen“ und bestätigen Sie die Abfrage des Browsers für diese Website.
• „Dieser Link leitet auf eine andere Adresse weiter“: ViewCSV folgt keinen Weiterleitungen. Öffnen Sie den Link im Browser und verwenden Sie die endgültige Adresse, oder laden Sie die Datei herunter.
• „Die Website verlangt eine Anmeldung“ (Fehler 401 oder 403): ViewCSV sendet keine Anmeldedaten mit. Laden Sie die Datei stattdessen im Browser herunter, etwa aus dem Kundenkonto Ihres Shops oder Ihrer Bank.
• „Der Link liefert eine Webseite statt einer CSV-Datei“: Der Link führt zu einer Anmelde- oder Downloadseite, nicht zur Datei.
• Zu groß oder länger als 60 Sekunden, Benutzername oder Passwort im Link oder eine Adresse in Ihrem eigenen Netzwerk: Der Download wird abgelehnt.
• In jedem Fall können Sie die Datei mit dem Browser herunterladen und über „Datei auswählen“ öffnen.

Export

• Exporte sind UTF-8. Lassen Sie die Option für das UTF-8-BOM eingeschaltet (Standard), damit Excel Umlaute und ß richtig anzeigt.
• Der CSV-Export verwendet standardmäßig das Trennzeichen der Datei, bei einer Semikolon-Datei also wieder das Semikolon; ein anderes wählen Sie im Export-Dialog. Werte werden genau so geschrieben, wie sie sind, ohne Umformatierung.
• „Vor Tabellenformeln schützen“ (standardmäßig an) setzt ein Apostroph vor Zellen, die mit =, +, - oder @ beginnen (oder mit deren vollbreiten Varianten, einem Tabstopp oder einem Wagenrücklauf) und keine reinen Zahlen sind. Ein Wert wie =SUMME(F2:F5) erscheint in Excel dann als Text, statt ausgeführt zu werden. Schalten Sie die Option aus, wenn Sie den exakten Originaltext brauchen, etwa für den Import in eine Datenbank.
• Der JSON-Export ist ein Array von Objekten, jeder Wert als String. Spalten ohne Namen heißen „Column N“, doppelte Namen erhalten „(2)“, „(3)“.
• Sie wählen, ob die angezeigten Zeilen (nach Suche und Filtern, in der aktuellen Reihenfolge) oder alle Zeilen exportiert werden und ob ausgeblendete Spalten wegfallen.
• Exporte über 209.715.200 Bytes (200 MB) werden abgelehnt: Filtern Sie vorher Zeilen oder blenden Sie Spalten aus.

Originaldatei und nicht gespeicherte Änderungen

ViewCSV verändert nie Ihre Originaldatei oder die Webseite. Bearbeitungen, gelöschte Zeilen und umbenannte Spalten gibt es nur im ViewCSV-Tab, bis Sie exportieren; „Rückgängig“ macht die letzten 200 Änderungen rückgängig. Sortieren, Suchen und Filtern ändern nur die Ansicht. Beim Schließen oder Neuladen des Tabs gehen Änderungen verloren (der Browser fragt vorher nach), ebenso wenn Sie die Importeinstellungen ändern, denn dann werden die Daten neu eingelesen.

Eine Zahlenspalte wird wie Text sortiert

Als Zahlen gelten nur einfache Dezimalzahlen mit Punkt, etwa 1234.5 oder -0.75. Dezimalkomma wie in 1.234,50, Tausenderpunkte, Währungszeichen, Exponenten und Datumsangaben wie 31.12.2025 sind Text, und eine Spalte mit führenden Nullen (Postleitzahlen, Artikelnummern) ist absichtlich Text. Text wird natürlich sortiert, 2 kommt also trotzdem vor 10.