Sie benötigen eine .xlsx-Datei für eine Weitergabe oder einen Import? Öffnen Sie die CSV, kontrollieren Sie die Spalten und laden Sie eine Arbeitsmappe mit einem Tabellenblatt herunter. Die Umwandlung läuft im Browser; Excel muss dafür nicht installiert sein. Die Dateiendung allein zu ändern erzeugt keine XLSX-Arbeitsmappe.
Von der Textdatei zur XLSX-Arbeitsmappe
- CSV, TSV oder TXT öffnen oder Tabellenzeilen einfügen. In der Vorschau prüfen, ob Überschriften und Werte in den richtigen Spalten stehen.
- Bei deutschen Exporten insbesondere Semikolon und Zeichencodierung kontrollieren. Ein falsches Trennzeichen lässt oft die ganze Zeile in einer Spalte stehen.
- Blattnamen und Werttypen wählen. Kopfzeile, fixierte erste Zeile und automatische Spaltenbreiten bei Bedarf anpassen.
- XLSX herunterladen. Die Datei enthält eine Tabelle und kann anschließend in einem Programm geöffnet werden, das XLSX unterstützt.
Eine Arbeitsmappe statt einer geänderten Dateiendung
CSV enthält Text mit Trennzeichen. XLSX speichert Zelltypen und Blattoptionen in einer Arbeitsmappe. Eine Umbenennung von .csv in .xlsx erzeugt diese Struktur nicht; der Konverter erstellt eine neue Datei.
Die Ausgabe ist .xlsx, nicht das alte .xls oder das Makroformat .xlsm. Sie lässt sich in Excel oder einer anderen Anwendung öffnen, die XLSX unterstützt.
Artikelnummern behalten, Mengen berechnen
Standardmäßig bleiben alle Werte Text. Dadurch bleibt 00123 eine vollständige Artikelnummer; auch lange Kennungen werden nicht gerundet. Für Berechnungen lässt sich die Erkennung von Zahlen und Wahrheitswerten einschalten. Sie arbeitet spaltenweise und vorsichtig: Ein Dezimalkomma wie 12,50 wird nicht automatisch in eine Zahl umgeschrieben; Zahlen mit mehr als 15 signifikanten Stellen bleiben Text.
Datumsangaben bleiben in ihrer ursprünglichen Schreibweise. Formelähnlicher Inhalt wird nicht als Formel ausgeführt. Hinweise zum Öffnen in Excel und zum Umgang mit Zahlen als Text finden Sie unter CSV in Excel umwandeln.
Eine Datei, mehrere Blätter oder wieder CSV?
Hier entsteht aus einer Eingabe eine XLSX-Arbeitsmappe mit einem Blatt. Für Monatsdateien, die zusammengehören, bietet Mehrere CSV-Dateien in Excel umwandeln getrennte Blätter, eine gemeinsame Tabelle oder eine eigene Gruppierung innerhalb derselben Arbeitsmappe.
Dieses Werkzeug verarbeitet bis zu 25 MiB, 100.000 Datenzeilen, 250 Spalten und 2 Millionen Zellen. Diese Grenzen gelten unabhängig von der größeren Kapazität einer Excel-Tabelle. Mehr als 32.767 Zeichen in einer Zelle verhindern den XLSX-Export; Inhalte werden nicht still gekürzt. Die CSV wird zur Umwandlung nicht an einen Server übertragen. XLSX speichert Zelltypen und die gewählten Blattoptionen; CSV enthält getrennte Textwerte. Für den Rückweg verwenden Sie Excel in CSV umwandeln. Dabei wird die Darstellung der Arbeitsmappe nicht als CSV-Formatierung gespeichert.
Beispiel: Artikelcodes und Mengen in einer XLSX
Künstliche Beispieldaten mit zwei Datensätzen und drei Spalten. Das Komma in der Beschreibung gehört dank Anführungszeichen zu einem einzigen Feld. Im voreingestellten Textmodus bleibt auch die Menge Text. Mit aktivierter Zahlenerkennung werden die Mengen 12 und 7 zu Zahlen; die Artikelcodes bleiben Text.
sku,qty,note 00123,12,"Cable, USB" 00124,7,Adapter
sku | qty | note 00123 | 12 | Cable, USB 00124 | 7 | Adapter
Fragen und Antworten
Nein. Umbenennen ändert nur den Namen. Der Konverter liest die Textfelder und erzeugt daraus die Struktur einer XLSX-Arbeitsmappe.
Nein. Die Ausgabe ist .xlsx, nicht das ältere binäre .xls-Format und auch keine Makro-Arbeitsmappe.